Está à procura de uma aplicação que lhe permita encontrar expressões e abreviaturas compiladas relativas a transporte e logística, em quatro línguas diferentes? Então o nosso Dicionário de Transporte e Logística da Fracht é a aplicação de que precisa!
No nosso Dicionário de Transporte e Logística, poderá encontrar um dicionário de transporte e logística em inglês, alemão, francês e espanhol. Basta selecionar a expressão numa destas línguas e ver logo a tradução nas outras. Não sabia que arrival em espanhol é llegada? Já alguma vez se questionou sobre qual a tradução de Leergewicht? Agora já sabe a resposta! Sabe que em inglês e francês diz-se tare e em espanhol tara. Esteve há pouco tempo em Espanha e viu um sinal com ‘excento de derechos de aduana’? Agora já sabe que isso significa duty-free em inglês, zollfrei em alemão e exempt de droits de douane em francês.
A compreensão de vocabulário relacionado com transporte em quatro das línguas mais populares nunca foi tão fácil! Agora só precisa do nosso Dicionário de Transporte e Logística e tudo deixa de ser assustador. Será um mestre de transporte em qualquer país onde se fale uma destas línguas: inglês, alemão, francês e espanhol.
Ainda há mais?
Pode não só traduzir expressões genéricas relacionadas com o transporte, mas também ver diferentes traduções de abreviaturas da área do transportes mais comuns. Já se questionou sobre o significado de ALDT? Agora já sabe e conhece ainda a tradução em três línguas diferentes:
- ALDT - Administrative and Logistic Delay Time,
- VLVZ - Verwaltungs- und Logistikbezogene Verzögerungszeit
- DAL - Délai Administratif et Logistique
- TDLA - Tiempo de Demora de Logística y Administración
A aplicação tem uma funcionalidade avançada ligada à pesquisa das palavras e expressões em que está interessado. Basta escrever uma sequência de caracteres numa destas línguas e o nosso motor de busca apresentará todas as expressões que contêm a palavra, expressão ou colocação fornecida. Basta escrever, por ex., a palavra “logística” e verá todas as expressões que contêm a palavra.
Ainda não chega? Todas as traduções são armazenadas numa fonte de dados externa que está a ser constantemente atualizada. Não se preocupe: não precisa de ligação à Internet para usar o nosso Dicionário de Transporte e Logística. Se estiver online, verificaremos se existe alguma nova versão de palavras e expressões e iremos descarregá-la para a nossa aplicação. Se estiver offline, verá as que foram recentemente descarregadas.
Mais ainda, temos outras características que lhe podem interessar:
Partilhar - pode partilhar as informações de forma fácil e rápida através do facebook, twitter ou mensagem de texto. Preparámos algumas mensagens breves com o link para descarregar a aplicação. Use-as e informe os amigos.
Contacto - um formulário de contacto simples. Se tiver alguma questão ou ideias para aperfeiçoar esta aplicação, escreva-nos!
Avaliar - pode facilmente avaliar a sua aplicação. Use-o e partilhe a sua opinião sobre esta app com os seus amigos.
Sobre - algumas palavras sobre a nossa empresa, autora desta e de outras aplicações que fazem parte do pacote Fracht Tools.
Tenha em conta que esta aplicação faz parte de um pacote de aplicações chamadas Fracht Tools. Visite o site: https://itunes.apple.com/pl/developer/fracht-ag/id454427617 para ver e descarregar outras aplicações, tais como:
Conversor de Fusos Horários e Tempo Local,
Férias Mundiais,
Conversor de Moeda,
Conversor de Unidades,
Recipientes,
Incoterms 2010.
Experimente a nossa aplicação Dicionário de Transporte e Logística como a forma mais fácil de encontrar expressões associadas ao transporte em quatro das línguas mais populares, numa aplicação fácil de usar e com um design bem pensado.